03014cam a2200445 i 4500 388302824 TxAuBib 20190805120000.0 170706s2018||||||||||||||||||||||||eng|u 2017032533 9781620972953 1620972956 (OCoLC)993033101 TxAuBib rda eng fre cpf Chamoiseau, Patrick,. Esclave vieil homme et le molosse English. Slave old man / Patrick Chamoiseau ; with texts by Édouard Glissant ; translated from the French and Creole by Linda Coverdale. New York, NY : The New Press, 2018. ©2018. xiv, 151 pages ; 20 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 137-151). "The reader is invited to blaze a trail through this forest of symbols. The last chapter will shed light on the profound meaning of the fable. But the point is less to capture than to be captivated by the energy, the luxuriance, and the playful solemnity of writing that masterfully melds French, Creole, and yet other voices as well."--L'Express. From one of the most innovative and subversive novelists writing in French, a "writer of exceptional and original gifts" (The New York Times), whose Texaco won the Prix Goncourt and has been translated into fourteen languages, Patrick Chamoiseau's Slave Old Man is a gripping, profoundly unsettling story of an elderly slave's daring escape into the wild from a plantation in Martinique, with his master and a fearsome hound on his heels. We follow them into a lush rain forest where nature is beyond all human control: sinister, yet entrancing and even exhilarating, because the old man's flight to freedom will transform them all in truly astonishing--even otherworldly--ways, as the overwhelming physical presence of the forest reshapes reality and time itself. Chamoiseau's exquisitely rendered new novel is an adventure for all time, one that fearlessly portrays the demonic cruelties of the slave trade and its human costs in vivid, sometimes hallucinatory prose. Offering a loving and mischievous tribute to the Creole culture of Martinique and brilliantly translated by Linda Coverdale, this novel takes us on a unique and moving journey into the heart of Caribbean history. -- Provided by publisher. 20190805. Translated from the French and Creole. sr YBP 20190301. Fugitive slaves Fiction. Rain forests Fiction. Slavery Caribbean Area History Fiction. Martinique Fiction. Fiction. Historical fiction. Historical fiction. Glissant, Édouard, 1928-2011,. Coverdale, Linda., translator.